|
Originál z: www.rzweb.net/app/lyrics/ Cain and Abel Blood drowns the ground Blood drowns the ground Yes, blood drowns the ground, 'cause You didn't need me The wind blew his hair as I looked up to see The shadows of birds as they flew over me Standing in silence, I watched how the blood Turned into a puddle of crimson and mud Like the dirt by the river my brother was cold But the sunset was scarlet and purple and gold I needed you I needed you Yes, I needed you, but You didn't need me Now I must wander away Now I must wander away Now I must wander far away But when he looked up at me And cried I wasn't thinking, not thinking that soon I will be alone |
Překlad od Luďka: Cain and Abel Krev zaplavila zem Krev zaplavila zem Ano, krev zaplavila zem, protoze Tys me nepotreboval Vitr vyfoukal jeho vlasy jak ja vzhledl abych videl Stiny ptaku jak leteli prese mne Stojice v tichu, sledoval jsem jak krev Se zmenila v louzi krve a bahna Muj bratr byl studeny jako blato z reky Ale zapad slunce byl sarlatovy a fialovy a zlaty Potreboval jsem te Potreboval jsem te Ano, potreboval jsem te, ale Ty jsi me nepotreboval Nyni musim putovat pryc Nyni musim putovat pryc Nyni musim putovat daleko Ale kdyz se na me zahledel A brecel Nemyslel jsem, nemyslel jsem ze tak brzo Budu osamocen |