Wormwood - Mr. Misery


Originál z:
www.rzweb.net/app/lyrics/

Mr. Misery

They call me Mister Misery
They laugh and dump decay on me
He let them throw me in a pit
Full of angry spite and spit
With wasted flesh and broken bones
God has left me all alone
He made me Mister Misery
I don't know why He's mad at me
He made me Mister Misery
I don't know why He's mad at me
He hates my hands, He hates my skin
He hates the smell upon my chin
But He still shines His light on me
With love disguised as agony
I beg for pain but not for death
His hatred fills my emptiness
Překlad od Luďka:


Mr. Misery

Nazyvaji me Pan Utrpeni
Smeji se a vrhaji hnilobu (bahno) na me ????
Nechal je vhodit me do diry
Plne vzdoru a slin
S vyzablym telem a zlamanymi kostmi.
Buh me ponechal samotneho
Udelal ze me Pana Utrpeni
Nevim proc je na me rozzureny
Udelal ze me Pana Utrpeni
Nevim proc je na me rozzureny
Nesnasi me ruce, nesnasi mou kuzi
Nesnasi smrad nad mou bradou
Ale stale me osvecuje svym svetlem
S laskou jak agonie
Zebram o bolest ale ne o smrt
Jeho nenavist naplnuje mou prazdnotu






Zpět